Bagi Anda yang suka
menggunakan layanan translate bahasa, pasti sudah mengenal produk Google yang
satu ini ‘Google Translate’. Kemampuan Google Translate untuk menerjemahkan ke
lebih dari 70 bahasa di dunia, memang sangat membantu sekali.
Namun,
untuk beberapa bahasa tertentu, Google Translate memiliki kemampuan yang cukup
buruk dalam menerjemahkannya. Sebagai contoh saja jika Anda menerjemahkan dari
bahasa Arab ke bahasa Inggris dimana hasil terjemahan dari Google Translate
sangat kacau dan jauh dari arti yang sebenarnya. Mungkin hal ini juga terjadi
untuk beberapa bahasa lainnya.
Nanum
untuk kebanyakan bahasa, Google Translate memiliki kemampuan menerjemahkan yang
hampir sempurna, seperti ketika menerjemahkan bahasa Perancis, apalagi Google
Translate sudah dilengkapi dengan fitur voice-nya.
Selain
itu, Google Translate juga dapat menerjemahkan dengan baik berbagai dokumen,
website, ataupun pesan email. Google Translate, selain untuk aplikasi
penerjemahan tersebut, ternyata Google Translate dapat juga dijadikan sebagai
‘mainan’ untuk melakukan berbagai macam hal unik dan lucu. Beberapa fakta unik
tersebut mungkin belum pernah terlintas di fikiran Anda. Apa sajakah hal unik
tersebut?
Beatbox
Salah
satu hal unik yang dapat Anda lakukan dengan Google Translate adalah
menjadikannya sebuah beatbox. Trik ini untuk pertama kalinya di ungkap di situs
Reddit. Bahkan mungkin Google sendiri tidak menyadari fitur tersembunyi yang
terdapat pada Google Translate ini. Untuk mencoba trik ini, Anda harus menyalin
teks ini ke kolom terjemahan di Translate: “pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv
zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch” Setelah itu, pilihlah opsi
penerjemahan dari bahasa Jerman ke bahasa Jerman juga, kemudian tekan tombol
listen yang telah diubah menjadi tombol beatbox. Tombol tersebut diubah oleh
Google setelah menyadari adanya fitur tersembunyi beatbox ini. Selain menjadi
beatbox, teks tersebut juga ternyata dapat diubah menjadi versi techno, caranya
Anda cukup mengubah opsi penerjemahannya dari bahasa cina ke bahasa tradisional
cina.
Membuat
Efek Suara
Ketika
beatbox dengan menggunakan Google Translate ditemukan, orang-orang
berlomba-lomba untuk menemukan berbagai suara unik lain yang bisa didapatkan
dari Google Translate. Beberapa efek suara unik yang dapat dibuat di antaranya
adalah suara mesin, suara mobil tua, ataupun suara mesin gergaji. Caranya
adalah salin teks di bawah ini ke Google Translate kemudian pilih opsi
penerjemahan dari bahasa Kroasia ke bahasa Kroasia juga:
“rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr” Sementara untuk membuat efek suara
helicopter, Anda dapat menerjemahkan teks di bawah ini dari bahasa Jerman ke
bahasa Jerman juga: “kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk”
Memesan
Makanan India
Beberapa
tahun yang lalu, sebuah situs bernama Demo Slam mengajak para anggotanya untuk
mengirimkan sebuah yang menggambarkan bagaimana mereka menggunakan Google dalam
kehidupan sehari-hari. Kemudian ada seseorang yang mengirim video yang
berisikan 2 gadis Amerika yang memesan makanan India dengan menggunakan
fasilitas Google Translate Untuk menerjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa
india.
Menggunakan
Twitter
Fitur
unik selanjutnya yang dapat Anda gali di Google Translate adalah menerjemahkan
teks di Twitter secara langsung. Caranya adalah dengan menggunakan browser
Mozilla Firefox, kemudian Anda tinggal menginstal add-on Greasemonkey dan
menambahkan sedikit userscript. Setelah itu semua tweet yang ditulis dalam
berbagai macam bahasa asing akan langsung ditejemahkan ke dalam bahasa Anda.
Fitur ini sebenarnya sedang dikembangkan oleh Twitter agar dapat dinikmati oleh
semua penggunanya.
Namun
sebelum fitur tersebut resmi diluncurkan, maka tidak ada salahnya bagi Anda
untuk mencobanya terlebih dahulu dengan menggunakan browser. Satu hal menarik
yang terkadang terjadi adalah Google Translate menerjemahkan beberapa nama
orang ke dalam bahasa asing sehingga nama tersebut akan tampak sangat lucu.
Chatting
Bersama Teman Anda dengan Menggunakan Berbagai Bahasa
Dengan
menggunakan Google Talk Chat Bots Anda dapat menerjemahkan teks yang Anda tulis
secara langsung ketika menggunakan Google Talk. Terdapat dua macam cara untuk
melakukan hal tersebut; pertama dengan menambahkan bot ke friend list untuk
kemudian Anda mengetikan teks yang ingin diterjemahkan dengan menggunakan bot.
Cara selanjutnya adalah cukup dengan menambahkan bot ke “conversation” Anda,
maka semua teks Anda akan langsung diubah ke bahasa lain.
